100 ANS	100-YEAR	100 LAT
retour/
Evenement : 2007 / 2008, cliquez ici, click here EUGENIUSZ WANIEK le peintre fête ses 100 ans ! The artist celebrates his 100-year anniversary Malarz obchodzi stulecie swoich urodzin
	Photo Tomek, agence Pro : Kreacja Studio
Grand peintre polonais Eugeniusz Waniek fêtera son 100e anniversaire le 28 octobre 2006. A cettre occasion le Comité de Jubilée organise deux expositions : Great polish peinter will celebrate his 100-year birthday the 28 october 2006. That's why Comity of Anniversary organises two exhibitions Wielki malarz polski bedzie obchodzil swoje setne urodziny 28 pazdziernika 2006 z tej okazji, komitet jubileuszowy organizuje dwie wystawy Eugeniusz Waniek dans les collections privées Eugeniusz Waniek in the privates collections Eugeniusz Waniek w kolekcjach prywatnych Ces expositions auront lieu presque simultanément Thoses exhibitions will be organized almost at the same time Te wystawy odbeda sie prawie rownoczesnie une exposition à Ustrzyki ville natale de l'artiste,   une autre exposition à Cracovie où l'artiste vit et travaille. Exposition   Exposition dans la Bibliothèque municipale Rynek 5   au Palac Sztuki Pl. Szczepanski 4 du 20 octobre au 20 novembre 2006   du 28 octobre au 3 décembre 2006        The first one in the city of Ustrzyki the native town of the artist. The exhibition will take place at the municipal library from 20 October to 20 November   The second one in the city of Krakow, the city where the artist works and lives The exhibition will take place at the Palace of Art From 28 October to 3 December 2006       Jedna w USTRZYKACH DOLNYCH rodzinnym miescie artysty. Wystawa w Bibliotece Miejskiej Rynek 5 od 20 pazdziernika do 20 listopada 2006   Druga w Krakowie, gdzie artysta zyje i pracuje. Wystawa w Palacu Sztuki Pl. Szczepanski od 28 pazdziernika do 3 grudnia 2006                   zzz Cliquez ici/click here/Wejdz     Cliquez ici/click here/Wejdz
Curiositel a montré l'oeuvre de Eugeniusz Waniek dans une exposition en 1998. Aujourd'hui, Curiositel compléte son exposition par des reproductions des oeuvres normalement inaccessibles au public, s'agissant de collections privées. Curiositel has shown the work of Eugeniusz Waniek in the exhibition in 1998. Today, Curiositel completes this exhibition with same works usualy inaccessible for the general public. (private collections) Curiostel pokazal w swojej wystawie w 1998 r. zbior obrazow Eugeniusza Wanieka. Dzis Curiositel uzupelnia swoja wystawe obrazami niedostepnymi dla publicznosci (zbiory prywatne)
1926 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1940 1942 1943 1960 1961 1966 1968 1980 1983 1987 1988 1989 1990 1991 1994 1996
cliquez sur l'image/ click on picture / wejdz na obraz 1926       1928       1929       1930         1930         1931         1931           1931           1931           1931           1931           1931           1931         1932         1932           1932           1932           1932         1933       1934       1935         1935           1935         1936         1936           1936         1936     1937         1938           1938       1940     1942       1943         1943       1960       1961       1966       1968       1980       1983       1987     1988       1989         1989         1990       1991       1994     1996           1996        1997                             DVD           INVITATION           CREATION