"Les nuits d'occupation" -1960- Il s'agit d'une autre réminiscence de la guerre. Le soldat bourreau ne fait ni partie du champ du tableau ni n'a d'intérêt. On devine sa présence d'après le bout de son fusil et d'après la tête de son chien. cliquer sur le tableau

"Nights of occupation" -1960- This is another reminiscense of war. The soldier executioner appears neither in the central part of the painting not does he have any clear interest.. His presence is perceived because we see the extremity of his gun and the head of his dog. click on picture

" Noce okupacji" -1960- Jeszcze jedna reminiscencja wojny. Zolnierz - kat nie znajduje sie, ani w polu obrazu ani zainteresowania. Domyslamy sie jego obecnosci zauwazajac koniec lufy karabinu i glowe psa. click na obraz